(Princes et princesses, Francia/1999) di Michel Ocelot

restaurato da Cineteca di Bologna

Soggetto, sceneggiatura, scenografia: Michel Ocelot. Montaggio: Dominique Lefever, Michèle Peju, Anita Vilfrid. Animazione: Michel Ocelot, Bénédicte Galup, Lionel Kerjean, Inni Karine Melbye, Richard Mithouard. Musica: Christian Maire. Produzione: Didier Brunner, Jean-François Laguionie per Canal+, CNC, La Fabrique, Les Armateurs, Salud Productions, Studio 0. Durata: ’67

Raffinata e suggestiva fiaba d’animazione ispirata alla tecnica del teatro delle ombre. Costumi, disegni, magie dei paesi lontani, e due ragazzi dotati di tanta fantasia che, in sei storie differenti, viaggiano nel tempo e nello spazio: dall’Antico Egitto al Medioevo, dall’arte giapponese alla più classica delle fiabe (il bacio della principessa al rospo) rovesciata in una situazione comicamente assurda.

da “Il Cinema Ritrovato”